« La seule vie passionnante, écrivait Virginia Woolf dans son Journal le 21 avril 1928, est la vie imaginaire. » Dans une lettre de 1932 à Hugh Walpole, elle ajoutait : « En fait, il m’arrive de penser que l’autobiographie seule est littérature. »
S’inspirant de ces réflexions, la collection Les Vies imaginaires a vu le jour en 2001 avec un magnifique texte de Valérie-Catherine Richez, récit d’une errance dans une Inde tout aussi éloignée des clichés du tourisme de masse que des itinéraires post soixante-huitards.
L’autobiographie y était tout aussi présente que l’imagination, déterminant ainsi l’espace spécifique de cette collection, aux frontières du journal intime et de la création littéraire. Où finit la mémoire , où commence la fiction ? Y a-t-il même entre l’une et l’autre une frontière ? Les identités mouvantes, incertaines, du voyage aux confins de l’Himalaya ouvraient la voie à ces vies imaginaires.
« L’imagination, notait Leopardi, est la source principale du bonheur humain.» Mais il ajoutait : « Tous les plaisirs de l’imagination et du sentiment consistent dans le souvenir. » Considérée dans son premier jaillissement, dans l’affirmation de vie qu’elle manifeste, l’écriture est bien cela, cette quête d’un bonheur fait tout à la fois de mémoire et d’imaginaire.
1-10. n° 9 Stefan ZWEIG La Vie d’un poète. Poèmes et écrits sur la poésie — n° 8. Alda MERINI La folle de la porte à côté, suivi d’une conversation avec Alda Merini — n° 7. Catherine de GUEBERSCHWIHR À l’ombre d’un tilleul. Les vies des sœurs d’Unterlinden — n° 6. Nicolas DIETERLÉ Journal de Baden — n° 5. Ishikawa TAKUBOKU Un printemps à Hongo. Journal en caractères latins — n° 4. Nathan KATZ La Petite Chambre qui donnait sur la potence — n° 3. René SCHICKELE Nous ne voulons pas mourir — n° 2. Marie JAËLL Je suis un mauvais garçon. Journal d’une exploratrice des rythmes et des sons — n° 1. Valérie-Catherine RICHEZ Des yeux de nuit.