Les Éditions Arfuyen célèbrent leur 50e anniversaire. À cette occasion, les DNA (Dernières Nouvelles d’Alsace) ont publié sur les Éditions le lundi 16 juin 2025 une vidéo réalisée par Roméo Boeztlé ainsi qu’un grand article de Veneranda Paladino, à deux jours de l’ouverture du Marché de la poésie (18-22 juin 2025). Dans le cadre de ce Marché, une table-ronde animée par Pierre Drogi dressera un état des collections et des perspectives des Éditions, le samedi 20 juin juin à 18 h (chapiteau).
Créées en 1975 et diffusées par Sofédis (Gallimard), les Éditions Arfuyen ont leur siège au Lac Noir, dans les Hautes-Vosges alsaciennes. Leurs collections se répartissent entre littératures (collections Le Rouge & le Noir et Les Vies imaginaires), poésies (collections Les Cahiers d’Arfuyen et et Neige), spiritualités (collections Les Carnets spirituels et Ombre) et sciences humaines (collections Ainsi parlait et La Faute à Voltaire).